Học tiếng Trung hiệu quả bằng phương pháp chiết tự chữ Hán
Học tiếng Trung hiệu quả bằng phương pháp chiết tự chữ Hán đã được nhiều người áp dụng thành công để chinh phục ngôn ngữ thuộc top khó nhất của thế giới này. Nhắc đến tiếng Trung, hẳn chúng ta đều thấy sợ vì cách viết quá phức tạp để nhớ được nếu không biết cách chiết tự chữ Hán.
>>> Xem thêm: Luyện thi HSK ...
Để chinh phục được tiếng Trung không phải là việc của ngày một ngày hai mà là sự nỗ lực trong thời gian dài kết hợp với phương pháp học tập hiệu quả. Cùng duhockokono.edu.vn tìm hiểu phương pháp chiết tự chữ Hán trong bài viết này nhé.
Vậy chiết tự chữ Hán là phương pháp gì?
Đầu tiên bạn cần hiểu được phương pháp chiết tự chữ Hán là gì thì mới có thể áp dụng học tốt được. Chiết tự chữ Hán có nghĩa là việc phân tích chữ Hán thành các bộ thủ cấu tạo thành từ. Phương pháp chiết tự các bộ thủ cấu tạo nên chữ Hán sẽ giải nghĩa chữ Hán và nhắc bạn nhớ qua hình ảnh, câu chuyện hoặc một bài thơ,… để nhớ lâu hơn.
Các phương pháp chiết tự chữ Hán tiêu biểu
1. Phương pháp chiết tự chữ Hán qua hình ảnh
🍀 Ví dụ: Chữ “好” /hǎo/ nghĩa là hay, tốt, đẹp, ngon,…
Chúng ta sẽ phân tích phương pháp chiết tự này như sau:
- Âm Hán Việt của chữ 好: Hảo
- Bộ Thủ gồm:
+ Bộ Nữ 女: Phụ nữ, con gái
+ Bộ Tử 子: Con, con trai
=> Ý nghĩa của bộ thủ: Người phụ nữ sinh được đứa con/ con trai là điều rất tốt đẹp nên chữ好 có nghĩa là tốt, đẹp, hay, ngon,…
2. Phương pháp chiết tự qua thơ
🍀 Ví dụ:
“Ngày Xuân (日) con én đưa thoi,
Thiều quang chín chục đã ngoài sáu mươi.
Cỏ non xanh rợn chân trời,
Cành lê trắng điểm một vài bông hoa.
Thanh minh trong tiết tháng ba,
Lễ là tảo mộ, hội là Đạp Thanh.
Gần xa nô nức yến anh,
Chị em (三人) sắm sửa bộ hành chơi Xuân.”
Phân tích phương pháp chiết tự chữ Hán qua những câu thơ nổi tiếng trong Truyện Kiều của Nguyễn Du:
- 日 /rì/: Ngày, mặt trời (vẽ hình mặt trời tròn).
+ Âm Hán Việt: Nhật
- 三人 /Sān rén/: Ba người
+ Âm Hán Việt: Tam nhân
+ 三: tam: ba (nét trên chỉ Trời, nét giữa chỉ Người, nét dưới chỉ Đất, vậy Trời, Đất với Người cộng lại là ba).
+ 人: nhân: người (vẽ hình người đi).
=> Ý nghĩa phương pháp chiết tự chữ Hán trong Đoạn Trường Tân Thanh, chữ日 (Nhật) là Ngày Xuân, còn 三人 (Tam nhân) là ba chị em Thúy Kiều, Thúy Vân và Vương Quan đi dự hội Đạp Thanh.
Ngoài ra, xã hội nông nghiệp xưa, ngày (日) Xuân là ngày được rảnh rang việc đồng áng, nông dân cũng tụ họp nhau đông đảo (三人: chỉ số người đông) để hội hè, đình đám:
“Tháng giêng là tháng ăn chơi,
Tháng hai cờ bạc, tháng ba hội hè.”
3. Phương pháp chiết tự chữ Hán qua câu chuyện
Ví dụ: Chữ “学” /xué/: học
- Âm Hán Việt: Học
- Bộ thủ:
+ ⺍: Bộ ba chấm thủy
+ 冖: Bộ mịch
+ 子: Bộ tử
=> Ý nghĩa bộ thủ qua phương pháp chiết tự chữ Hán: Đứa con子 chùm khăn lên đầu冖 vã cả mồ hôi ⺍ để ngồi học bài学.
Vậy là bài viết đã giới thiệu với các bạn 3 phương pháp chiết tự chữ Hán tiêu biểu qua hình ảnh, thơ, câu chuyện. Hi vọng bài học sẽ giúp bạn hiểu rõ phương pháp chiết tự chữ Hán và học tiếng Trung tốt hơn!
>>> Tham khảo: khóa học tiếng Trung giao tiếp tại TP. HCM!
Mọi chi tiết vui lòng liên hệ
DU HỌC KOKONO
Trụ sở chính: Số 4 ngõ 322, Lê Trọng Tấn, Thanh Xuân, Hà Nội
Trụ sở miền Nam: Số 41 Vân Côi, phường 7, Quận Tân Bình, TP. HCM
Tel: (024) 33 945 999
Email: duhockokono@gmail.com
Website: www.duhockokono.vn
HỆ THỐNG 48 CHI NHÁNH KOKONO TRÊN TOÀN QUỐC
TẠI HÀ NỘI
-
TRỤ SỞ CHÍNH: Số 04 - Ngõ 322 Lê Trọng Tấn - Thanh Xuân - Hà Nội
-
Cơ sở 2: Đường Liên Cơ (đầu đường Nguyễn Cơ Thạch rẽ phải) - Cầu Giấy - Hà Nội
-
Cơ sở 3: Đường Nguyễn Chí Thanh - Đống Đa - Hà Nội
-
Cơ sở 4: Đường Trần Đại Nghĩa (Phố Vọng rẽ vào) - Hai Bà Trưng - Hà Nội
-
Cơ sở 5: Đường Huỳnh Văn Nghệ - KĐT Sài Đồng - Long Biên - Hà Nội
-
Cơ sở 6: Đường Ngô Thì Nhậm - Hà Đông - Hà Nội
-
Cơ sở 7: Đường Thanh Liệt (Gần UBND xã Thanh Liệt, gần Chùa Bằng) - Thanh Trì - Hà Nội
-
Cơ sở 8: Chợ Tó - Uy Nỗ - Thị Trấn Đông Anh - Hà Nội
MIỀN BẮC
-
Trụ sở chính Miền Bắc: Số 31 Lê Văn Thịnh - P. Suối Hoa - TP. Bắc Ninh
-
Cơ sở 2: Đường Lạch Tray, P. Đằng Giang, Q. Ngô Quyền - TP. Hải Phòng
-
Cơ sở 3: Đoàn Nhữ Hài, P. Quang Trung - TP. Hải Dương (Đầu đường Thanh Niên rẽ vào)
-
Cơ sở 4: Phố Kim Đồng, P. Trần Hưng Đạo, TP. Thái Bình, tỉnh Thái Bình
-
Cơ sở 5: Đường Trần Nguyên Hán - P.Thọ Xương - TP. Bắc Giang
-
Cơ sở 6: Đường Chu Văn An - Hoàng Văn Thụ - TP. Thái Nguyên
-
Cơ sở 7: Đường Lê Phụng Hiểu - P. Đông Ngàn - Thị xã Từ Sơn - Bắc Ninh
-
Cơ sở 8: Đường Chu Văn An - TP. Vĩnh Yên - Vĩnh Phúc
-
Cơ sở 9: Đường Ngô Gia Tự - P. Hùng Vương - Thị xã Phúc Yên - Vĩnh Phúc
-
Cơ sở 10: Đường Nguyễn Văn Cừ - TP. Hạ Long - Quảng Ninh
-
Cơ sở 11: Khu 10 - P. Nông Trang - TP. Việt Trì - Tỉnh Phú Thọ
-
Cơ sở 12: Đường Nguyễn Văn Linh - TP. Hưng Yên - Hưng Yên
-
Cơ sở 13: Đường Quy Lưu, P. Minh Khai - TP. Phủ Lý - Tỉnh Hà Nam
-
Cơ sở 14: Đường Tràng An - P. Tân Thành - TP. Ninh Bình - Tỉnh Ninh Bình
-
Cơ sở 15: Thị trấn Bần - Yên Nhân - Mỹ Hào - Hưng Yên
MIỀN TRUNG
-
Trụ sở chính Miền Trung: Số 14 Nguyễn Trung Ngạn, Phường Trường Thi, TP. Vinh - Nghệ An
-
Cơ sở 2: Đường Đình Hương - P. Đồng Cương - TP. Thanh Hoá
-
Cơ sở 3: Đường Hà Huy Tập – TP. Hà Tĩnh – Tỉnh Hà Tĩnh
-
Cơ sở 4: Đường Ngô Quyền P. Vĩnh Ninh - TP. Huế - Tỉnh Thừa Thiên Huế
-
Cơ sở 5: Đường Lê Sát - P. Hoà Cường Nam - Q. Hải Châu - Tp Đà Nẵng
MIỀN NAM
-
Trụ sở chính Miền Nam: Số 41 Vân Côi, phường 7, Quận Tân Bình, TP. HCM
-
Cơ sở 2: Lầu 6 - Phòng A16 - T6 - Chung cư Phúc Lộc Thọ - Số 35 Đường Lê Văn Chí - P. Linh Trung - Quận Thủ Đức - TP. HCM
-
Cơ sở 3: Đường Hoàng Hoa Thám - P. Hiệp Thành - TP. Thủ Dầu Một - Tỉnh Bình Dương
-
Cơ sở 4: Đường Bà Sa - Khu phố Bình Minh 2 - Thị xã Dĩ An - Bình Dương
-
Cơ sở 5: Đường Hà Huy Giáp - P. Quyết Thắng - TP. Biên Hoà - Tỉnh Đồng Nai
-
Cơ sở 6: Đường Phan Chu Trinh - TP. Vũng Tàu - Tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu
MIỀN TÂY
-
Trụ sở chính Miền Tây: Số 390S/9, KV3 (Đường Nguyễn Văn Cừ kéo dài), P. An Khánh, Q. Ninh Kiều, TP. Cần Thơ.
-
CS 2: Đường Trần Phú, Phường 4, TP. Vĩnh Long, Tỉnh Vĩnh Long
-
CS 3: Đường Phạm Ngũ Lão, Phường 1, TP. Trà Vinh, Tỉnh Trà Vinh
-
CS 4: Đường Hai Bà Trưng, Phường 1, TP. Bến Tre, Tỉnh Bến Tre
-
CS 5: Đường Hùng Vương, TP. Mỹ Tho, Tỉnh Tiền Giang
-
CS 6: Đường Trần Hưng Đạo - TP. Long Xuyên - Tỉnh An Giang
-
CS 7: Phường 6, TP. Tân An, tỉnh Long An
-
CS 8: Đường Võ Trường Toản, Phường 1, TP. Cao Lãnh, tỉnh Đồng Tháp.
-
CS 9: Đường Nguyễn Hùng Sơn, Vĩnh Thanh Vân, TP. Rạch Giá, tỉnh Kiên Giang
-
CS 10: Đường Lê Thị Riêng, Phường 5, TP. Cà Mau (Khu Đô Thị Đông Bắc)
-
CS 11: Đường Tôn Đức Thắng, Khóm 7, Phường 1, TP. Bạc Liêu, tỉnh Bạc Liêu