So sánh Giáo trình Hán ngữ và giáo trình Boya? Bạn cần biết
Giáo trình Hán ngữ và giáo trình Boya là hai bộ sách học tiếng Trung được sử dụng nhiều và cũng gây ra nhiều ý kiến trái chiều hiện nay. Rất nhiều độc giả có cùng băn khoăn nên học giáo trình Hán ngữ hay giáo trình Boya. Vì vậy hôm nay tôi sẽ cùng các bạn phân tích ưu, nhược điểm của hai bộ giáo trình này để mỗi người có thể lựa chọn cho mình tài liệu phù hợp.
Cả giáo trình Hán ngữ và giáo trình Boya đều có thể sử dụng làm cẩm nang giúp học tiếng Trung hiệu quả. Tuy nhiên mỗi bộ sách sẽ có những đặc điểm phù hợp với đối tượng riêng.
Phân biệt giáo trình Hán ngữ và Giáo trình Boya
Tiêu chí
|
Giáo trình Hán ngữ
|
Giáo trình Boya
|
Tác giả
|
Đại học Ngôn ngữ Bắc Kinh và tác giả Dương Kỳ Châu.
|
Lý Hiểu Kỳ, Từ Lập và Húc Tinh.
|
Số lượng
|
6 quyển: Giáo trình Hán ngữ 1, 2, 3, 4, 5, 6.
|
6 quyển: Sơ cấp I tập 1, 2; Trung cấp I tập 1, 2 và Trung cấp II tập 1, 2.
|
Chương trình học
|
Mỗi giáo trình biên soạn theo cấp độ HSK từ 1-6 đi từ cơ bản đến nâng cao chi tiết.
|
Nội dung bài khóa và từ ngữ rất hiện đại, có cấp độ sơ cấp và trung cấp I, II.
|
Phân tích ưu, nhược điểm của Giáo trình Hán ngữ và Giáo trình Boya
Ưu điểm của Giáo trình Hán ngữ và Boya
Cả bộ 6 quyển Giáo trình Hán ngữ và Giáo trình Boya đều có những ưu điểm nổi trội giúp bạn học tiếng Trung tốt hơn. Cụ thể:
- Trình bày rõ ràng, dễ hiểu với đủ phiên âm, dịch nghĩa giúp các học viên dễ dàng học tập hơn.
- Cung cấp kiến thức từ cơ bản đến nâng cao trong mỗi cuốn sách của bộ Giáo trình Hán ngữ và Giáo trình Boya.
- 2 bộ giáo trình cung cấp khá đầy đủ các từ vựng, ngữ pháp thông dụng nhất.
Hạn chế của Giáo trình Hán ngữ và Boya
- Giáo trình Boya được tổng hợp kiến thức khá nhiều trong 1 quyển.
- Không chia rõ cấp độ cụ thể như Giáo trình Hán ngữ 6 quyển.
- Tuy được cập nhật thường xuyên nhưng so Giáo trình Hán ngữ và Giáo trình Boya thì Giáo trình Boya vẫn có sự hiện đại, hơi hướng mới mẻ và vốn từ vựng phong phú hơn.
Vậy nên học Giáo trình Hán ngữ hay Boya?
Như vậy, qua các các phân tích về Giáo trình Hán ngữ và Giáo trình Boya, chắc các bạn cũng phần nào hiểu được bản thân nên học loại nào cho phù hợp. Nếu muốn luyện thi HSK từ cơ bản đến nâng cao thì bạn nên chọn Giáo trình Hán ngữ 6 quyển sẽ phù hợp hơn, đồng thời bộ sách này cũng dễ học hơn vì cấu trúc đơn giản, phân cấp rõ ràng.
Còn giáo trình Boya sẽ phù hợp với những bạn học sinh, sinh viên có nhiều thời gian học và ôn bài vì lương kiến thức nặng hơn và hơi hướng hiện đại phù hợp với giới trẻ.
Ngoài ra tùy vào mục đích cụ thể và thói quen học tập của chính bản thân mà bạn có thể chọn giáo trình Hán ngữ hay Giáo trình Boya sao cho phù hợp hơn. Bạn cũng cần kết hợp với các tài liệu khác như từ điển, phim, nhạc, video,… hoặc đến trung tâm đào tạo tiếng Trung để có kết quả như mong muốn.
Chúc các bạn học tốt tiếng Trung!
>>> Xem thêm: Khóa Học Tiếng Trung ở Hà Đông!